Cristina Amils
Mireia Bas
Jacqueline Buisseret
Pilar García-Crecente
Mary Fons i Fleming
Martha Hobart
Michelle Hof
Patrícia Lluch
Edwina Mumbru
Felix Ordeig
Maria Pearce
Hugo Pooley
Lourdes Ramírez
Silvia Ros
Guiomar Stampa
Ursula Zuber
|
Wer sind wir ? |
||||||
|
Die Agrupación de Intérpretes de Barcelona (AIB), bestehend aus Mitgliedern des Internationalen Berufsverbands der Konferenzdolmetscher (AIIC), bietet Dolmetschdienste (auch „Simultanübersetzung“ genannt) an. Eine qualitative Arbeit auf Grundlage der Erfahrung und gründlichen Vorbereitung jedes Kongresses oder jeder Zusammenkunft. Wir sind auf mehrsprachige Kommunikation spezialisiert. Unser gemeinnütziger Verband bietet Ihnen einen vollständigen Service ohne Vermittler an.
¿Wie ist unser Verband entstanden? ¿Wo? ¿Mit welchem Ziel? AIB hat auch seine kleine Geschichte zu erzählen. Offizieller Bereitsteller von Dolmetschern während der Spanischen Ratspräsidentschaft der EU 2010 und der Expo Zaragoza 2008.
  
Auch wenn wir unseren Beruf lieben, bestehen wir – ähnlich einem Puzzle – aus verschiedenen Teilen und in unserem Leben gibt es genügend Raum für viele andere Beschäftigungen: Familie, Sport oder Kunst. Entdecken sie die andere Seite der Mitglieder von AIB.
|
||||||
