Mireia Bas
Español, Catalán
Francés
Inglés, Portugués, Italiano*
Titulación
Licenciada en Filología Catalana. Universidad de Barcelona.
Traductora-intérprete jurado (francés<>catalán<>español) por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación y la Generalitat de Catalunya.
Posgrado en interpretación de Conferencias. Polytechnic of Central London, Londres.
Intérprete de conferencias desde 1988.
Miembro de AIIC desde 1999.
Otras actividades
Docencia
Profesora asociada en la Facultad de Traducción e Interpretación de la Universidad Autónoma de Barcelona (2005-2006).
Profesora de español y catalán como lengua extranjera en Trinity College in Barcelona - Global Learning Site (2005-2006).
Traducción
Departament d'Ensenyament de la Generalitat de Catalunya, TV3, Fundación la Caixa, Centre de Cultura Contemporània de Barcelona, MACBA, Ministerio de Medio Ambiente, Fundació Territori i Paisatge, Comité Internacional de la Cruz Roja.
* Idioma en proceso de acreditación en AIIC
** Queda explícitamente prohibido todo uso no autorizado de este currículo, en particular para cualquier fin relacionado con concursos o licitaciones; para más información, véase el aviso legal. **
Experiencia en instituciones
Intérprete permanente en la Comisión Europea de 1988 a 1989. Intérprete freelance para la Comisión Europea desde 1994 y otras instituciones (Consejo de Europa, FAO, OAMI, Eurojust, Banco Iberoamericano de Desarrollo) desde 1988.
