Cristina Amils
Mireia Bas
Jacqueline Buisseret
Pilar García-Crecente
Mary Fons i Fleming
Martha Hobart
Michelle Hof
Patrícia Lluch
Edwina Mumbru
Felix Ordeig
Maria Pearce
Hugo Pooley
Lourdes Ramírez
Silvia Ros
Guiomar Stampa
Ursula Zuber
|
Qui sommes-nous ? |
||||||
|
L’Agrupación de Intérpretes de Barcelona (AIB) est constituée de membres de l’Association Internationale des Interprètes de Conférence (AIIC). Elle fournit des services d’interprétation de conférence (« traduction simultanée » comprise): un travail de qualité garanti par l’expérience des interprètes recrutés et leur préparation minutieuse des réunions et congrès auxquels ils vont participer. Nous sommes des spécialistes de la communication multilingüe. Notre association sans but lucratif vous offrira un service intégral sans intermédiaires.
Comment naquit notre groupement ? Où ? Avec quel objectif ? AIB a lui aussi sa petite histoire. Société adjudicataire des services d'interprétation pour la Présidence espagnole de l'UE en 2010 et l'Expo Zaragoza en 2008.
  
Notre profession d’interprètes nous passionne mais nous sommes faits, comme un puzzle, de multiples petites pièces et il y a dans notre vie bien de la place pour tant d’autres facettes : la famille, le sport, l’art… Découvrez donc l’autre visage des membres d’AIB.
|
||||||
